The new coronavirus invades cells that sport certain molecules on their surfaces. A network of researchers realized they already had the data to identify these cells. Rather than relying on optics, the microscopy system offers a chemically encoded way to map biomolecules’ relative positions.