DNA belongs in chromosomes, but some tumors stow cancer-promoting genes outside chromosomes, as ecDNA. New research explores how ecDNA violates genetic norms to fuel many cancers, while also offering hope for turning the tables on these malignancies. A novel technique has helped researchers find gene switches that could form the basis for new cancer detection techniques and treatment options.