Arthur Horwich and Franz-Ulrich Hartl honored for contributions to the understanding of the molecular mechanism of protein folding.